-
1 phone booth(box)
x. 공중 전화 박스 -
2 phone booth
phone booth box GB noun cabine f téléphonique -
3 phone booth
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > phone booth
-
4 phone booth
-
5 phone booth
phone box nome cabina f. telefonica, cabina f. del telefono* * *noun (= telephone booth.) cabina telefonica* * *ncabina telefonica (in luogo pubblico)* * *phone box nome cabina f. telefonica, cabina f. del telefono -
6 phone booth
-
7 phone booth
-
8 phone booth
n. amer. phone box -
9 phone
phone [fəʊn]1 noun(a) (telephone) téléphone m;∎ I answered the phone j'ai répondu au téléphone;∎ just a minute, I'm on the phone un instant, je suis au téléphone;∎ he was on the phone for an hour il a passé une heure au téléphone;∎ we're not on the phone yet nous n'avons pas encore le téléphone;∎ you're wanted on the phone on vous demande au téléphone;∎ to get on the phone to sb téléphoner à qn;∎ she told me the news by phone elle m'a appris la nouvelle au téléphone;∎ I don't wish to discuss it over the phone je préfère ne pas en parler au téléphone;∎ familiar to give sb a phone donner un coup de téléphone ou de fil à qn□ ;∎ get off the phone! raccroche!(b) Linguistics phone m(bill) de téléphone; (line, message) téléphoniqueBritish téléphoner;∎ to phone for a plumber/a taxi appeler un plombier/un taxi (par téléphone);∎ to phone home téléphoner à la maisonBritish téléphoner à;∎ I'll phone him when I arrive je lui téléphonerai à mon arrivée;∎ to phone Paris téléphoner à Paris;∎ can you phone me the answer? pouvez-vous me donner la réponse par téléphone?►► phone book annuaire m (téléphonique);phone booth cabine f téléphonique;British phone box cabine f téléphonique;∎ I'm calling from a phone box j'appelle d'une cabine;phone call coup m de téléphone, appel m (téléphonique);phone number numéro m de téléphone;phone zap zapping m (par un groupe de pression)➲ phone uptéléphoner àtéléphoner -
10 phone box
-
11 phone
phone [fəʊn]1. noun4. compounds• to make a phone call passer un coup de fil (inf) ► phone-in noun (British) émission où les auditeurs ou téléspectateurs sont invités à intervenir par téléphone pour donner leur avis ou parler de leurs problèmes► phone in[+ article] communiquer par téléphone* * *[fəʊn] 1.noun téléphone m2.to be on the phone — ( be talking) être au téléphone ( to somebody avec quelqu'un); ( be subscriber) avoir le téléphone
transitive verb passer un coup de fil à (colloq), téléphoner à [person, company]3.intransitive verb téléphonerPhrasal Verbs:- phone in- phone up -
12 phone
fəun
1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) teléfono
2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonear, llamar por teléfono- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up
phone1 n teléfonophone2 vb llamar por teléfono / telefoneartr[fəʊn]1 familiar teléfono1 llamar (por teléfono), telefonear1 llamar (por teléfono), telefonear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLphone book listín nombre masculino, guía telefónica Table 1SMALLNOTA/SMALL See also telephone/Table 1n.• teléfono (Teléfono) s.m.v.• telefonear v.fəʊn
I
noun teléfono mby phone/over the phone — por teléfono
to be on the phone — ( be speaking) estar* hablando por teléfono; ( subscribe) (BrE) tener* teléfono
you're wanted on the phone — te llaman por teléfono; (before n) < message> telefónico
phone call — llamada f (telefónica)
phone number — (número m de) teléfono m
II
1.
transitive verb \<\<person\>\> llamar (por teléfono), telefonear, hablarle a (Méx); \<\<place/number\>\> llamar (por teléfono) a
2.
phone vi llamar (por teléfono), telefonearPhrasal Verbs:- phone in- phone up[fǝʊn]1.N teléfono mhe can't come to the phone just now — ahora no puede ponerse or venir al teléfono
•
by phone — por teléfono•
to get off the phone — colgar (el teléfono)•
to be on the phone — (Brit) (=have a telephone) tener teléfono; (=be in conversation) estar hablando por teléfonowho was that on the phone? — ¿con quién estabas hablando por teléfono?
there's someone on the phone for you — te llama alguien por teléfono, hay alguien al teléfono que quiere hablar contigo
I spent an hour on the phone trying to sort things out — me pasé una hora al teléfono intentando resolver las cosas
•
I can't talk about it over the phone — no puedo hablar de ello por teléfonocar 2., mobile, pay 4.•
to put down the phone — colgar el teléfono2.VT [+ person] llamar (por teléfono); [+ number] llamar ato phone the hospital/office — llamar al hospital/a la oficina
3.VI llamar (por teléfono)shall I phone for a taxi? — ¿llamo a un taxi?, ¿quieres que llame a or pida un taxi?
4.CPDphone bill N — cuenta f del teléfono, factura f del teléfono
he ran up a £240 phone bill — gastó 240 libras de teléfono
phone book N — guía f (telefónica)
phone booth N — cabina f (telefónica)
phone box N — (Brit) cabina f (telefónica)
phone call N — llamada f (telefónica)
phone company N — compañía f telefónica
phone line N — línea f de teléfono
phone number N — número m de teléfono
we need your daytime phone number — nos hace falta un número de teléfono en el que se lo pueda contactar durante el día
he assured them that ministers were not subjected to phone taps — les aseguró que los ministros no estaban siendo sometidos a escuchas telefónicas
phone tapping N — intervención f telefónica, pinchazo m de teléfono *
- phone in- phone up* * *[fəʊn]
I
noun teléfono mby phone/over the phone — por teléfono
to be on the phone — ( be speaking) estar* hablando por teléfono; ( subscribe) (BrE) tener* teléfono
you're wanted on the phone — te llaman por teléfono; (before n) < message> telefónico
phone call — llamada f (telefónica)
phone number — (número m de) teléfono m
II
1.
transitive verb \<\<person\>\> llamar (por teléfono), telefonear, hablarle a (Méx); \<\<place/number\>\> llamar (por teléfono) a
2.
phone vi llamar (por teléfono), telefonearPhrasal Verbs:- phone in- phone up -
13 phone
[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefon2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) ringe til; telefonere- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up* * *[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefon2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) ringe til; telefonere- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up -
14 phone-box
{'founbɔks}
вж. phone-booth* * *{'founbъks} phone-booth.* * *вж. phone-booth* * *phone-box[´foun¸bɔks] n телефонна кабина. -
15 phone
1.(coll.)noun Telefon, daspick up/put down the phone — [den Hörer] abnehmen/auflegen
2. intransitive verbspeak to somebody by phone or on the phone — mit jemandem telefonieren
3. transitive verbcan we phone from here? — können wir von hier aus telefonieren?
phone the office/home — im Büro/zu Hause anrufen
Phrasal Verbs:- academic.ru/90055/phone_back">phone back- phone in- phone up* * *[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) das Telefon2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonieren- phone book- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up* * *[fəʊn, AM foʊn]I. n Telefon ntshe put down the \phone on me sie hat [bei unserem Gespräch] einfach aufgelegtto answer the \phone ans Telefon gehento hang up [or put down] the \phone auflegento pick up the \phone abheben, abnehmento speak [to sb] by [or on the] \phone [mit jdm] telefonierenon the \phone am Telefon; BRITto be on the \phone (telephoning) telefonieren; ( dated: have a telephone) ans Telefonnetz angeschlossen sein\phone call [Telefon]anruf m\phone line Telefonleitung fIII. vt▪ to \phone sb/sth jdn/etw anrufenyou should \phone home du solltest zu Hause anrufenIV. vi telefonieren* * *I [fəʊn]1. nTelefon ntI'll give you a phone (inf) — ich ruf dich an
2. vtperson anrufen; message telefonisch übermitteln3. vianrufen, telefonieren → also telephoneSee:→ also telephoneIIn (LING)Phon nt* * *phone1 [fəʊn] s LING (Einzel)Laut mgive sb a phone, phone sb up jemanden anrufen;somebody on the phone for you! Telefon für dich!;phone book Telefonbuch n;phone back (jemanden) zurückrufen* * *1.(coll.)noun Telefon, daspick up/put down the phone — [den Hörer] abnehmen/auflegen
2. intransitive verb 3. transitive verbspeak to somebody by phone or on the phone — mit jemandem telefonieren
phone the office/home — im Büro/zu Hause anrufen
Phrasal Verbs:- phone in- phone up* * *n.Telefon -e n. (UK) v.anrufen (Telefon) v.telefonieren v. v.anklingeln v.telefonieren v. -
16 phone
I [fəʊn]n. telefono m.II 1. [fəʊn]to be on the phone — (be talking) essere al telefono; (be subscriber) avere il telefono
verbo transitivo telefonare a, chiamare [ person]2.to phone Italy — telefonare in Italia, chiamare l'Italia
verbo intransitivo telefonare- phone in- phone up* * *[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefono2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonare- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up* * *I [fəʊn]n. telefono m.II 1. [fəʊn]to be on the phone — (be talking) essere al telefono; (be subscriber) avere il telefono
verbo transitivo telefonare a, chiamare [ person]2.to phone Italy — telefonare in Italia, chiamare l'Italia
verbo intransitivo telefonare- phone in- phone up -
17 phone
[fəun] 1. ntelefon m2. vtto be on the phone — ( possess phone) mieć telefon; ( be calling) rozmawiać przez telefon
Phrasal Verbs:- phone up* * *[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefon2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonować do- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up -
18 phone
telefon to phone: felhív (telefonon), telefonál* * *[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefon2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonál- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up -
19 phone
[fəun] 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefone2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonar- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone up* * * -
20 phone
fəun 1. noun(a telephone: We were talking on the phone.) telefon(apparat)2. verb(to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonere, ringe (opp)- phone booth
- phone box
- phone call
- phonecard
- phone upringe--------telefon--------telefonereIsubst. \/fəʊn\/( hverdagslig) telefonphones øretelefoner, hodetelefonerIIsubst.( elektronikk) telefoniIIIsubst. \/fəʊn\/( språkvitenskap) fonIVverb \/fəʊn\/( hverdagslig) ringe (til), telefonere (til)
См. также в других словарях:
phone booth — phone booths 1) N COUNT A phone booth is a place in a station, hotel, or other public building where there is a public telephone. 2) N COUNT A phone booth is the same as a phone box. [AM] Syn: call box, phone box … English dictionary
Phone Booth — Título Última llamada (España) Enlace Mortal (América Latina) Ficha técnica Dirección Joel Schumacher Dirección artística Martin Whist … Wikipedia Español
phone booth — noun booth for using a telephone (Freq. 1) • Syn: ↑telephone booth, ↑call box, ↑telephone box, ↑telephone kiosk • Hypernyms: ↑booth, ↑cubicle, ↑stall, ↑ … Useful english dictionary
Phone Booth (film) — Infobox Film name = Phone Booth caption = Phone Booth film poster writer = Larry Cohen starring = Colin Farrell Kiefer Sutherland Forest Whitaker Radha Mitchell Katie Holmes director = Joel Schumacher producer = Gil Netter, David Zucker Music by … Wikipedia
phone box — UK US noun [countable] [singular phone box plural phone boxes] british ★ a small enclosed structure with a telephone inside it that you pay to use. If the structure is only partly enclosed and has no door, it is usually called a phone booth ,… … Useful english dictionary
phone box — phone boxes N COUNT A phone box is a small shelter in the street in which there is a public telephone. [BRIT] (in AM, use phone booth) … English dictionary
phone box — phone ,box noun count BRITISH a PHONE BOOTH … Usage of the words and phrases in modern English
phone box */ — UK / US noun [countable] Word forms phone box : singular phone box plural phone boxes British a small enclosed structure with a telephone inside it that you pay to use. If the structure is only partly enclosed and has no door, it is usually… … English dictionary
phone — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑telephone ADJECTIVE ▪ cell (usually cellphone) (esp. AmE), cellular (esp. AmE), mobile (BrE) ▪ pay (usually payphone) … Collocations dictionary
booth — noun 1) booths for different vendors Syn: stall, stand, kiosk 2) a phone booth Syn: cubicle, kiosk, box, enclosure … Thesaurus of popular words
booth — noun 1) booths for different traders Syn: stall, stand, kiosk 2) a phone booth Syn: cubicle, kiosk, box, enclosure, cabin … Synonyms and antonyms dictionary